Služby a ceny pro firemní překlady online.
Ceny stavíme na normostranách, hodinách práce a míře koordinace. Pokud máte vlastní slovníky nebo stylové manuály, zapracujeme je do procesu bez další administrativy.
Balíčky služeb
Expresní překlad dokumentu
680 Kč / normostrana
Urgentní reporty, tiskové zprávy, interní směrnice.
Lokalizace webu a aplikací
1 240 Kč / normostrana
UX copy, produktové popisy, onboardingové texty.
Jazyková korektura
520 Kč / normostrana
Stylová čistota a konzistentní terminologie.
Terminologická správa
910 Kč / hodina
Slovníky, glosáře a průběžné aktualizace.
Projektové řízení
1 180 Kč / hodina
Koordinace jazyků, termínů a schvalovacích kol.
Co zahrnuje každá zakázka
Jazyková kontrola po překladu.
Kontrola terminologie s vašimi slovníky.
Formátování podle původních souborů.
Jedna vlna úprav v ceně.
Monetizace je založena na reálném čase a objemu textu. Nikdy nepřidáváme skryté poplatky za správu projektu.
Co od nás můžete očekávat
U každého projektu připravujeme harmonogram a výstupy podle vašeho interního workflow. Pokud máte schvalovací komise, přizpůsobíme počet verzí i způsob předávání souborů.